Nous développons un service de post édition en français ou en espagnol, pour réviser ou relire des contenus, traduits ou non, générés par intelligence artificielle. La post édition permet de détecter de possibles erreurs de sens, de nuances, de syntaxe, d’éviter les répétitions et de donner une meilleure fluidité à vos textes. Elle est plus rapide, permet de travailler sur des volumes plus importants et son coût est inférieur.
Tout comme indiqué dans notre rubrique « Révision et relecture » soit nous relisons le texte issu d’I.A., traduit ou non (orthographe, conjugaison, grammaire, syntaxe et ponctuation, reformuler certaines phrases, supprimer répétitions et coquilles) soit nous comparons une traduction au texte en langue source pour détecter de possibles erreurs.
Tarifs indicatifs :
Selon les caractéristiques des documents et pour de gros volumes, nous pouvons vous proposer des devis spécifiques.
Tarifs étudiants.
Une facturation minimum de 20€ est appliquée pour les travaux de moins de 200 mots.
